02.11.2012
アメリカのテレビチャンネルCBSは、特殊作戦が成功したことを発表した。特集作戦には1000人以上の警察が参加した。
効果的な特集作戦を行うためにカナダのケベック州、オンタリオ州、ブリティッシュコロンビア州で同時にいきなりの特集作戦が開催された。地元の当局に128の逮捕状が与えられた、しかし最終的に100の犯罪者が拘禁された。
カナダの領土で麻薬の輸入、生産、販売を従事していた様々な暴力団体の代表者が拘留された。これらは、イタリア、アイルランドとメキシコの麻薬マフィアと同様に、最大のバイカーのクラブ「地獄の天使」のメンバーも逮捕。この特集作戦は6人の警察のよって指導された。
作戦中、22万5千ドルや大量の麻薬が没収された。また、合計$150万の5軒や13台の車が逮捕。
「これは3年ぶりに成功した最大な作戦の一つである」ケベック州警察の報道担当者ダニエル·ティボーが述べた。